お知らせ

September 22, 2020

台風12号接近に伴うゲート作業時間のお知らせ(神戸港 RC2)

現時点での今後のヤード状況につき、以下の通りご連絡いたします。

 

■2020年9月23日(水曜)・・・通常通り(16:30 クローズ)
■2020年9月24日(木曜)・・・通常通り(  8:30  オープン予定)

※台風12号接近による強風・豪雨による一時中断の恐れもあります。

 

*予定は変更があり次第随時更新いたします。

 

安全作業に何卒ご理解いただきますよう、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

August 31, 2020

グランディング重量基準の追加について

お客様各位

この度はグランディング基準の追加変更がありまして当HPにて案内いたします。

グランディングでの低床シャーシ積替え作業より本船直行作業の切り替えの基準が

今までは O/H 150cm以上 または O/W 片側 40cm以上 のみでしたが、

今後は安全面に配慮しまして重量の制限を追加させていただきます。

【 新 追加基準】

・O/H 貨物       GROSS WEGHT(TARE込) 30.0トン超えるもの

・O/H なし  O/W貨物 GROSS WEGHT(TARE込) 33.0トン超えるもの  

上記、2点が追加となる重量基準となりますのでご注意くださいませ。

何卒安全荷役のためご協力のほど宜しくお願いします。

August 02, 2020

植検料金・デマレージ料金のお振込み対応開始のご案内 (2020/08/03より)

拝啓

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、植検料とデマレージ料金に関しまして従来は当ターミナルへ現収でお支払をいただいておりましたが、お客様の利便性向上のため、この度お振込みでのお支払の対応を開始させていただくこととなりました。
つきましては、2020年8月3日より料金のお振込み対応を開始いたしますので、下記の通りご案内申し上げます。
また、植検料金以外の雑作業料金についても先般のご案内の通り、お振込みの対応をさせていただいております。
                                                     敬具
                            記

・開始日時 : 2020年8月3日
 

・御利用方法

 

<植検料のお振込みについて>

お振込み希望のお客様は、まず下記2つのメールアドレスへお問い合わせ下さい。

 

rokko-import@mitsui-soko.co.jp

rokko-export@mitsui-soko.co.jp

 

件名:「(植検料 確認)本船名、VOY、B/L No.」にてメールを御送付ください。

メール受信後、内容確認致しまして御請求書を送付致します。

お振込みが完了しましたら、御手数ですが、御請求書振込明細をメールにて御返信下さい。

 

 

<デマレージ料金のお振込みについて>

当社で作成の計算書(※)振込明細を下記メールアドレスまで御送付願い致します。

※(計算書については、NACCSのICG画面にピック日を記入してFAXいただければ、FAXにて計算書を返信致しております。)

 

rokko-import@mitsui-soko.co.jp

 

件名:「(デマレージ振込明細)本船名、VOY、B/L No.」にてメールを御送付ください。

(必ず当社作成の計算書で料金を確認してからお振込みいただきますようお願い致します。

  一度入金されますと返金できかねますので、御注意をお願い致します。)

                                               以上
 

July 16, 2020

雑作業料金 振込口座変更のご案内

 

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、7月より雑作業料金 (輸入貨物デマレージ・植検料以外) の入金に関してお振込みでの対応を開始しておりましたが、

この度お振込みいただいている口座を変更する事となりました。

現在ホームページ上でダウンロードできる雑作業連絡票(お振込み対応)には、新しい口座が記載されておりますので、

お振込みご利用のお客様は再度ダウンロードいただき、変更後の口座でお振込みいただきますようお願い致します。

お手数ではございますが、何卒宜しくお願い致します。


 

June 24, 2020

雑作業料金のお振込み対応開始のご案内 (2020/07/01より)

拝啓

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、ヤード内での雑作業に関しまして従来は当ターミナルへ現収でお支払をいただいておりましたが、お客様の利便性向上のため、この度お振込みでのお支払の対応を開始させていただくこととなりました。
つきましては、2020年7月1日より料金のお振込み対応を開始いたしますので、下記の通りご案内申し上げます。
                                                     敬具
                            記

・開始日時 : 2020年7月1日

・お振り込み可能な作業
  X線、改品、見本持ち出し、動検、コンテナシフト、LIFT ON/OFF、その他作業等

・御利用方法
  今までと同様に当ターミナルHP (https://www.mitsui-rokko.jp/blank-2)より「雑作業連絡票」をダウンロードいただき、入力後下記アドレスまでメールにて御連絡をお願い致します。
  また、その際の件名には「雑作業連絡票 (本船名) (Voy No) (Booking No or B/L No)」の書式でお願い致します。

輸入 : rokko-import@mitsui-soko.co.jp
輸出 : rokko-export@mitsui-soko.co.jp


  送信いただきましたら、確認後返信させていただきますので、お振込み後はお振込み明細を雑作業連絡票と共にPDFで再度メールにて送付をお願い致します。
  また、当面の間は今までどおり現収によるお支払も対応致します。

お問い合わせ先(TEL)
輸入 : 078-845-9882
輸出 : 078-845-9883

                                               以上
 

June 21, 2020

トランステナー1台と25tonフォークリフト1台を増設致しました

 

当ターミナルではこの度、荷役安全性向上・効率化の為トランステナー1台と25tonフォークリフトを増設致しました。


今後も更なる安全性向上・効率化に努めてまいります。

また、当ターミナルをご利用の皆様におかれましても、今までと同様ヤード内の安全確保の御協力をお願い申し上げます。


 

March 15, 2020

【ワンハイラインズ】(輸入) DEMURRAGE / DETENTION 料率改定のご案内 (4月1日より)

ワンハイラインズ社の輸入貨物の DEMURRAGE / DETENTION 料率について、

4月1日より改定となりますので、下記の通りにご案内申し上げます。

             【記】

 

1. 対象 : 輸入貨物(ドライコンテナのみ)


2. 適用開始日 : DEMURRAGE 2020 年4 月1 日より(本船の日本港出港日ベース)
         DETENTION 2020 年4 月1 日より(貨物搬出日ベース)


3. 新料率

 

ご不明点ございましたら下記までお問合せ下さいますようお願い申し上げます。

<ワンハイラインズ>
東京輸入課: 03-5511-1565   大阪支店輸入課:06-4963-8602
 

今後も変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

                                 以上

February 24, 2020

【インターエイシアライン】Pre-Cooling Fee 導入のお知らせ (3/16 月 ピック分より)

インターエイシアライン社の輸出リーファーコンテナにつきまして、2020年3月16日空コンテナピック分より、

Pre-Cooling Fee の導入が決定されましたので、下記の通りご案内申し上げます。

​​

             【記】

 

1. 【チャージアイテム及び料率】
・Pre-Cooling fee
リーファーコンテナを利用時に予冷(Pre-Cooling)をご要望された船積みに対して適用

2. 【料率】
・ JPY 5,000.- / 1コンテナ

3. 【適用開始日】
・2020年3月16日ピックアップ分より適用

4. 【お支払い方法】
 ・当ターミナル事務所棟1F お支払カウンターにて支払いをお願い致します。
  その際、当ターミナルより事前にFAX致します「雑作業料金のお知らせ」を御持参ください。

 

ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。

三井倉庫株式会社  六甲ターミナル事務所
TEL : 078-845-9883
FAX : 078-845-9886

 

 

今後も変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

                                 以上

July 28, 2019

【インターエイシアライン】Free Time 超過後 Reefer Monitoring Fee 改定のご案内

インターエイシアライン社の輸入貨物につきまして、2019年9月1日各港到着済分より、

Free Time超過後の料率を改訂することとなりましたので、下記ご案内申し上げます。

お客様におかれましては引き続き早期搬出のご協力を、お願い申し上げます。

 

             【記】

 

Reefer Monitoring Fee 料率  :JPY6,500/20’REF  per day

                :JPY9,500/40’REF  per day

 

対象港     :  日本全港

                 

適用期間     : 2019年9月1日各港到着済分より。

 

●ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。

東京営業部 輸入課:03-3580-6555 (東京輸入課共通内線番号: 777)

大阪支店          : 06-4704-8210                                   

 


今後も変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

                                 以上

July 08, 2019

【神戸港コンテナターミナル災害防止協議会 パトロール実施】

7/9(火)に神戸港コンテナターミナル災害防止協議会のパトロールが弊ターミナルで実施されました。

今後も安全作業にご理解いただきますよう、引き続きよろしくお願い申し上げます。

1 / 2

Please reload

〒658-0033 神戸市東灘区向洋町西6丁目

指定保税蔵置所名       :3GDH6

   通知先コード                : 3ZMWH

Copyright © MITSUI-SOKO.CO.,LTD.